文献注音，保留原记录
词条详情列出论文中的注音。部分数字调值与文字说明不一致，已标明待复核，不能直接当作确定读法。
安徽 · 砀山 地方话词汇记录
砀山话词典乡音有来处
把家乡话，慢慢记下来。从一个生活里的词，重新认识熟悉的日常。
试着查：
支持汉字、繁简写法、普通话释义
— 个收录条目 / — 个生活专题
从日常口语到老话俗语，逐条记录
翻开词典
今日翻一翻
更多筛选 词性 · 核对状态
词条资料读取中…
这个说法，还没找到
试试更短的词或普通话意思，也可以清除筛选，翻翻已收录的词。
资料暂时没读出来
请检查网络连接，再重试一次。下方的收录说明仍可阅读。
从生活里找
一个场景，一组说法
专题资料读取中…
用户整理稿中的地域、语境与待核实说明均保留。专题可能交叉，通行口语、俗语和歇后语不等同于砀山独有说法。
放到话里看
日常里，怎么接一句话
用户整理稿中的模拟对话，非实地录音逐字转写。点开一个场景，看看这些词怎样连起来。
关于乡音
这个字，
在家乡怎么念？
字形熟悉，读法未必相同。
先留下原资料，再听本地人怎么说。
收录说明
词语有来处，
记录有依据。
收录文献词汇，也保留你整理的日常说法。
来源与核对状态分别注明，逐条完善。
首批内容来源
砀山方言古语动词考证举要
凡雪尘 ·《现代语言学》· 2019 年
第 7 卷第 4 期，466–472 页
十个古语动词保留原编号、义项和文献注音，标为“文献记录”。用户整理稿对这些词的补充另列来源。
阅读论文原文（PDF，新窗口）原论文采用 CC BY 4.0 许可。记录周边共享词，不把收录等同于砀山独有。